La Compagnie sucrière sénégalaise a importé à hauteur de 55 000 tonnes entre juin et septembre 2012. Un chiffre commenté par le premier ministre sénégalais Abdoul Mbaye qui parle d’un « monopole ».
Réplique de la compagnie de Mimran: « « si la CSS a importé 55.000 tonnes entre juin et septembre 2012, c’est parce que les commerçants qui s’étaient engagés à le faire pour 35.000 tonnes ont renoncé au dernier moment ». La compagnie sucrière sénégalaise milite pour le maintien de l’interdiction provisoire d’importation du sucre.