Navigation: Economic Commission for Africa


Français

Rabat, 21 Novembre 2014 (ECA) – Pour garantir la durabilité de leur croissance et pour que celle-ci soit davantage bénéfique à toutes les couches sociales, les pays africains, y compris ceux d’Afrique du Nord, doivent adopter des politiques industrielles spécifiques à leur réalités locales et établir des institutions chargées de formuler et mettre en œuvre ces politiques efficaces.  Telles sont les principales recommandations du Rapport Economique sur l’Afrique 2014, lancé à la Salle de Conférence de l’Université Mohamed V, Rabat, Maroc ce 21 Novembre 2014.


Français

Yaoundé, le 23 novembre 2014 (CEA) –  Dix jeunes entrepreneurs au total se lancent dans l’entreprenariat cette semaine au Cameroun grâce à des prêts, sans condition de garantie, reçus au terme d’un évènement sur l’entreprenariat qui a vu la participation technique de la Commission économique pour l’Afrique.


Français

Addis Abeba, 21 novembre 2014 (CEA) – Les experts africains en matière de sécurité routière se sont réunis lors d’un atelier, les 12 et 13 novembre 2014,  à Addis-Abeba pour discuter de l’état d’avancement de la mise en œuvre du Programme d’action pour la sécurité routière en Afrique (2011-2020).


Français

Addis-Abeba, le 19 novembre 2014 (ECA) – En ce jour du 19 novembre 2014, à Addis-Abeba, en Éthiopie, les ministres africains en charge de l’égalité hommes-femmes et des affaires féminines qui participent à la 9ème Conférence régionale africaine sur les femmes pour l’examen des vingt ans de la mise en œuvre de la Déclaration et  du Programme d’action de Beijing, ont adopté une Déclaration qui demande aux gouvernements respectifs de parvenir à l’égalité hommes-femmes d’ici à 2030, tel que dit dans le Programme «UA 2063».


Français

Addis Abeba, le 19 novembre 2014 (CEA) – L’Afrique doit définir un cadre qui tienne plus compte de la transformation dans le but de provoquer le changement rapide souhaité dans la vie des femmes et filles; une attention particulière sur l’investissement dans l’éducation des femmes,  santé, droits de propriété, accès et contrôle des ressources financières, connaissances et information est requise.


Français

Addis-Abeba, le 14 novembre 2014 (CEA) – La conférence sur les politiques foncières conclut aujourd’hui que les questions foncières ne devraient plus être considérées comme un sujet  politiquement sensible, jusqu’au point que les États restent inertes et manquent des occasions de faire bon usage du  facteur indispensable de la production au profit de leurs populations.


Français

Addis-Abeba, le 14 novembre 2014 (CEA) – Les experts participant à la Conférence inaugurale sur les politiques foncières en Afrique ont déclaré que les Principes directeurs relatifs aux investissements fonciers à grande échelle doivent servir en tant que « plan pour l’amélioration de la gouvernance foncière sur le continent, et être contextualisé et opérationnalisé dans leurs pays respectifs. »


Français

Addis Abeba, 15 novembre 2014 (CEA) – Plus de cent cinquante délégués, experts techniques et gouvernements, à travers le continent africain se réuniront à Addis-Abeba, Éthiopie du 17 au 19 novembre 2014 pour se pencher sur les 20 ans du Programme d’action de Beijing (PAB), depuis son adoption à la Conférence internationale en 1995, à Beijing, en Chine.


Français

Addis Abeba, 13 novembre 2014 (CEA) – Les efforts du continent à adopter des réformes foncières qui profitent au foncier en tant qu’une  ressource stratégique pour un développement inclusif et durable se sont concrétisés avec le lancement officiel des Principes directeurs des investissements fonciers à grande échelle en Afrique (LSLBI) de l’Union africaine.


Français

Addis Abeba, 13 novembre 2014 (CEA) – Les efforts du continent à adopter des réformes foncières qui profitent au foncier en tant qu’une  ressource stratégique pour un développement inclusif et durable se sont concrétisés avec le lancement officiel des Principes directeurs des investissements fonciers à grande échelle en Afrique (LSLBI) de l’Union africaine.


Français

Addis-Abeba, le 12 novembre 2014 (CEA) – Les parlementaires africains du Parlement panafricain (PAP), des assemblées législatives régionales et des assemblées nationales jouent un rôle essentiel dans le développement, la mise en œuvre et le suivi des cadres juridiques et législatives appropriées qui permettraient que les pays africains bénéficient pleinement de leurs ressources foncières.


Français

Addis-Abeba, le 12 novembre 2014 (CEA) – ouverture ce mardi (soir), au siège de l’Union africaine, en Éthiopie, de la conférence inaugurale sur les réformes foncières en Afrique; une ouverture marquée par un fort appel pour une gouvernance foncière solide plus accrue sur le continent et œuvrer davantage pour un cadre  d’orientation et réglementaire qui promeuve à grande échelle, la production et la productivité agricoles.


Français

Yaoundé, le 11 novembre 2014 (CEA) – Du 1er au 2 décembre 2014 à Douala, capitale économique du Cameroun, se tiendra une Réunion ad hoc du groupe d’Experts sur « L’amélioration du climat des affaires en Afrique Centrale. ».  L’objectif principal de cette réunion, organisée par la Commission Economique pour l’Afrique (CEA), est d’offrir une plateforme aux experts de la sous région pour identifier les mesures susceptibles de favoriser le développement d’un secteur privé dynamique et compétitif, au service de la croissance économique des pays de la sous-région.


Français

Addis-Abeba, le 10 novembre (CEA) – En prélude à la toute première Conférence sur les Politiques Foncières en Afrique (CPFA) qui se tient du 11 au 14 novembre àAddisAbéba, un groupe des journalistes, venant des tous les coins du continent, ont exprimé leur enthousiasme àplaider la cause pour les reformes foncières toute en demandant aux institutions, telles que l’Initiative sur les Politiques Foncières (IPF), de leur appuyer dans cette démarche.


Français

Quoi:   L’Initiative sur les politiques foncières, un programme conjoint du consortium tripartite constitué par la Commission de l’Union Africaine (CUA), La Banque Africaine de Développement (BAD) et la Commission économique des Nations Unies pour l’Afrique (CEA), organisera La Conférence inaugurale sur les politiques foncières en Afrique.

Thème:  Les politiques foncières en Afrique au cours de la prochaine décennie: assurer le développement agricole et la croissance inclusive

Quand:  du 11 au 14 novembre 2014


Français

Addis-Abeba, le 8 novembre 2014 (CEA) – Une table ronde historique de responsables économiques comprenant des PDG d’un éventail de secteurs tels que les banques, les télécommunications, les mines, l’énergie, les services et la production se sont joints à l’Union africaine, la Banque africaine de développement et la Commission économique pour l’Afrique pour créer et apporter un soutien au dispositif de financement d’urgence pour faire face à l’épidémie et les conséquences d’Ébola.


Français

Addis-Abeba, 04 novembre 2014 (CEA) -De fantastiques progrès ont été accomplis en matière d’accès universel à l’éducation : en 2011, le taux net de scolarisation s’élevait à 90 % dans les pays en voie de développement et à 77 % en Afrique subsaharienne, selon un rapport des Nations unies publié en 2013.

Mais, le revers de la médaille est que cette hausse de la scolarisation ne s’est pas accompagnée d’un rehaussement de la qualité.


Français

Addis-Abeba, 04 novembre 2014 (CEA) –  Où en sera l’Afrique dans les prochaines décennies et quels sont les scénarios principaux de sa construction ? Quels facteurs façonneront l’avenir du continent pour sa transformation ? Telles sont les questions que se sont posées les panélistes présents lors de la troisième et dernière journée de la Conférence économique africaine, qui se tenait à Addis-Abeba, du 1er au 3 novembre 2014.


Français

Lusaka, Zambie 6 novembre 2014 – Les élections sont devenues plus régulières en Afrique , mais pas moins problématiques, souvent exacerbant le défis de la diversité .Ceci selon les résultats de la troisième édition du Rapport Africain de Gouvernance(RAG III). Un rapport conjoint de la Commission Economique pour l’Afrique (CEA) et UNDP qui favorise l’inclusion électorale, cohésion et diversité sociales dans les pays africains.


Français

Addis-Ababa, le 03 novembre 2014 (CEA) –

Les chercheurs universitaires Abdoulaye Seck et Rajlakshmi Dé, sont les lauréats du ‘’Prix de la meilleure communication’’  décerné par les organisateurs de la 9 ème édition de la Conférence économique africaine (AEC),  dont les travaux ont pris fin, le lundi 3 novembre, à Addis Abeba (Ethiopie).

Ils ont été  récompensés pour la « qualité de leurs communications » présentées lors de  la conférence qui avait pour thème «  Savoir et innovation pour la transformation de l’Afrique ».


Indéfini

This article was published by The Eastafrican on 3 November 2014

Ethiopia, Kenya and Uganda are in the process of formulating their own broad tourism plans in an effort to implement the Inter-Governmental Authority on Development’s Sustainable Tourism Master Plan. Rwanda, which is not a member of the IGAD, is also keen to come up with a tourism blueprint alongside the regional block’s plan.


Français

Addis-Abeba, 02 novembre 2014 (CEA) –  La Conférence économique africaine, co-organisée chaque année par la Banque africaine de développement (BAD), la Commission économique des Nations unies pour l’Afrique (CEA) et le Programme des Nations unies pour le développement (PNUD), a débuté le 1er novembre 2014 à Addis-Abeba, sur le thème « Savoir et innovation pour la transformation de l’Afrique ».


Français

Addis-Abeba, le 03 novembre 2014 (CEA) –  « Le niveau de développement du secteur manufacturier influence-t-il la croissance économique en Afrique ? » À cette question, Marc Luc Dagebégnon Akplogan, répond que « la relation entre le secteur manufacturier et la croissance économique dépend de la dotation en ressources naturelles des pays. »


Français

Addis-Abeba, 02 novembre 2014 (CEA) – L’Afrique souffre toujours d’une tendance au « copier-coller » dans la mise en œuvre de ses politiques, ce qui l’empêche de parvenir à des solutions pertinentes pour résoudre ses problèmes persistants, comme la pauvreté et du chômage.

Tel a été le cœur des échanges qui ont marqué les discussions d’un panel organisé au début de la Conférence économique africaine 2014, qui a démarré samedi 1er novembre 2014, à Addis-Abeba en Éthiopie.


Français

Addis-Abeba, le 03 novembre 2014 (CEA) – Depuis une dizaine d’années, l’entrepreneuriat technologique est florissant en Afrique et nombre de projets et d’initiatives y ont été salués pour l’opportunité qu’ils offrent de stimuler la croissance économique. Pourtant, de l’avis de Dayo Ogunyemi, directeur général de la société 234 Media, « des idées brillantes, mais sans un écosystème qui permette de les concrétiser ou de les monétiser, entravent la transformation ».


Français

Addis-Abeba, le 3 novembre 2014 (CEA) – Les panélistes qui participent à la 9e Conférence économique africaine à Addis-Abeba, sont unanimes : les initiatives visant à combler les lacunes en matière de technologies et d’innovations en Afrique ont été freinées par le manque de politiques nationales cohérentes en faveur de l’innovation – incluant les cadres réglementaires et régimes incitatifs appropriés.


Français

Addis-Abeba, le 3 novembre 2014Innovation et technologies peuvent servir de tremplin à la transformation économique, à condition qu’elles soient entraînées par les populations. Tel est le message qu’ont mis en avant les partenaires et participants à la clôture de la 9e édition de la Conférence économique africaine (CEA), qui s’est tenue du 1er au 3 novembre 2014 à Addis-Abeba.


Français

Addis-Abeba, le 30 octobre 2014 (CEA) – Lors d’une visite officielle en Guinée-Bissau, les 17 et 18 octobre, Carlos Lopes, Secrétaire exécutif de la Commission économique pour l’Afrique annonce que la Guinée-Bissau devrait profiter de la stabilité et l’unanimité de la période postélectorale, qui peut maintenant voir les  opportunités et possibilités économiques se concrétiser.


Français

Addis-Abeba, le 30 octobre 2014 (CEA) – La neuvième édition de la Conférence économique africaine annuelle (AEC) aura lieu du 1er au 3 novembre au Centre de conférences des Nations Unies, à Addis-Abeba, sur le thème  «Savoir et innovation pour la transformation de l’Afrique».


Français

Pékin, le 28 octobre 2014 (CEA) – Joan Kagwanja,  Chef de la Section de l’Initiative sur la politique foncière de la Commission économique pour l’Afrique déclare: «Les expériences de l’Asie, l’Amérique latine et des pays européens «en transition», qui ont des similitudes, en termes de systèmes de gouvernance foncière envers des systèmes propres à  l’Afrique, lui ont été extrêmement utiles comme le continent, a lui-même formé son programme sur la politique foncière, et continuera  d’être critique sur sa réussite dans l’élaboration de cadres, politiques et outils pour résoudre les problèmes d


Français

Addis-Abeba, le 28 octobre 2014 (CEA) –  Le Secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki-Moon et le Secrétaire exécutif de la Commission économique pour de l’Afrique, Carlos Lopes ont salué l’inauguration du nouveau bâtiment dans l’enceinte de la CEA; cette inauguration marque une étape importante pour la CEA et sa relation, déjà étroite avec l’Éthiopie et avec les peuples africains.

L’inauguration du nouveau bâtiment qui s’est tenue, ce mardi, est en ligne avec l’initiative de la maison de réunir toutes les institutions des Nations Unies, à Addis-Abeba, dans une même enceinte.


Français

Abidjan, Côte d’Ivoire,  le 25 octobre 2014 – Les dirigeants des trois institutions panafricaines – le Dr Nkosazana Dlamini-Zuma, de la Commission de l’Union africaine, le Dr Donald Kaberuka, de la Banque africaine de développement et M. Carlos Lopes, de la Commission économique pour l’Afrique – ont conclu  une visite de solidarité, le vendredi 24 octobre 2014, à Conakry, en Guinée.


Français

Le Secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon, accompagné du Président de la Banque mondiale, Jim Yong Kim, se rendra en Éthiopie, le lundi 27 octobre 2014 pour une visite officielle de deux jours dans le cadre d’un partenariat entre les deux organisations en vue de l’appui au développement économique, la paix et la sécurité dans la Corne de l’Afrique.


Français

Addis-Abeba, le 21 octobre 2014 – L’Initiative sur les politiques foncières (IPF) organisera une Réunion du Groupe d’Experts afin de préparer le pilotage du cadre de suivi-évaluation de l’institution. La réunion servira de plate-forme de dialogue sur le renforcement des synergies entre l’IPF, le Cadre de résultats du Programme détaillé de développement de l’agriculture africaine (PDDAA) et autres initiatives pertinentes La réunion aura lieu le 23 et 24 Octobre 2014, au Centre de Conférence des Nations Unies à Addis-Abeba, en Ethiopie.


Français

Addis Abéba, le 20 Octobre 2014 (CEA-ONU Femmes) – La Commission Économique pour l’Afrique (CEA) et l’ ONU FEMME (UN Women) vont organiser un forum de la société civile dans le but de réviser et évaluer la mise en application de la déclaration et le programme d’action de Beijing (BPfA) adoptés lors de la Conférence Mondiale sur les Femmes, tenue à Beijing en 1995. Le  Forum examinera aussi les résultats de la 23è Session spéciale de l’assemblée générale de 2000.


Français

Marrakech , le 16 octobre 2014 (CEA) – Plus de 900 intervenants de l’ensemble du continent africain, y compris les présidents de la Côte d’Ivoire et du Sénégal, ainsi que les premiers ministres du Maroc et du Cap-Vert se sont réunis, au Maroc, pour  le Neuvième Forum africain pour le développement, organisé par la Commission économique pour l’Afrique (CEA). 37 pays des 56 représentés sont africains.


Indéfini

Illicit financial flows are a major drain on Africa’s resources for development. International coordination is needed to slow the flow of stolen assets.

Marrakesh, 14 October 2014 (ECA) – Last week, Teodorin Nguema Obiang, the second vice president of oil-rich Equatorial Guinea, was ordered by a US court to sell $30 million worth of property, including luxury cars, real estate and his collection of Michael Jackson memorabilia. The US believes that Obiang, the son of Equatorial Guinea’s president, obtained the money through the proceeds of corruption.


Français

Addis Abéba, le 10 October 2014 (CEA) -Le secrétaire exécutif de la Commission Économique pour l’Afrique, M. Carlos Lopes s’est vu décerner le prestrigieux Prix, Lifetime Africa Achievement Prize (LAAP), par la Millennium Excellence Foundation pour sa contribution aux efforts de relance économique en Afrique. La cérémonie de remise des prix a été tenue le 10 Octobre à Lagos, au Nigéria.