Navigation: routes résilientes